We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Yogorecchimatta Kanashimi Ni (Remaster)

from The Japanese Rimbaud by Mikado Koko

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

"The Japanese Rimbaud -Nakahara Chuya Poetry-" is the original second album of Mikado Koko. The sonic encounter of the 90's Warp-esque IDM sounds with Japanese experimental poems by Chuya Nakahara (1907-1937) who was called the Japanese Rimbaud.

lyrics

汚れつちまつた悲しみに
今日も小雪の降りかかる
汚れつちまつた悲しみに
今日も風さへ吹きすぎる

汚れつちまつた悲しみは
たとへば狐の皮裘
汚れつちまつた悲しみは
小雪のかかつてちぢこまる

汚れつちまつた悲しみは
なにのぞむなくねがふなく
汚れつちまつた悲しみは
倦怠のうちに死を夢む

汚れつちまつた悲しみに
いたいたしくも怖気づき
汚れつちまつた悲しみに
なすところもなく日は暮れる

credits

from The Japanese Rimbaud, released May 21, 2020
Poetry by Chuya Nakahara
Music and spoken word by Mikado Koko
Production by Mikado Koko and Yasuna Ide

license

all rights reserved

tags

about

Mikado Koko Japan

Mikado Koko(みかどここ)は日本在住の作曲家、音楽プロデューサー。2017年より海外レーベルを中心に数多くのエレクトロニック作品をリリース。明治から大正の女性解放運動に貢献した文芸誌『青鞜』からタイトルを冠した2019年のコンピレーション・アルバムがスマッシュヒットを記録。収録された端唄「深川節」のリメイクはジャポニスム的クラブミュージックの代表作となった。1921年に北原白秋が訳したシャルル・ペローの「まざあ・ぐうす」を、100年後の2021年に電子音楽に乗せて朗読したアルバム『Maza Gusu』を発表、国内外で高い評価を得る。2023年には個人レーベルOgiveを設立、人工知能など2020年代の生成ツールを使って、エリック・サティやドビュッシーが生きた時代 、1890年代のサウンドとアートを再考している。 ... more

contact / help

Contact Mikado Koko

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Mikado Koko recommends:

If you like Mikado Koko, you may also like: